This position is no longer accepting applications
Closed on July 18, 2026.
This role is filled — get an email when new Human Resources roles open on HRJobs.io:
Human Resources Specialist (Bilingual English–Spanish)
Bilingual
Employee Benefits
Employee Records
Employee Relations
Hiring
Hr Generalist
Hr Technology
Human Resources
Microsoft Office
Payroll
Payroll Systems
View similar jobs
Get alerted when similar jobs are posted — set up a New Human Resources jobs on HRJobs.io alert.
See other roles at Original Management.
Job Description
Original Management is seeking a bilingual Human Resources Specialist for an onsite contract role in Stafford, TX.
Responsibilities
- Oversee end-to-end HR processes including onboarding, employee relations, and regulatory compliance to support both office and field staff.
- Lead recruiting efforts, coordinate new hire orientation, and assist with onboarding for office and field employees.
- Maintain comprehensive personnel files, coordinate payroll activities, and administer benefits programs.
- Create and update job descriptions, facilitate performance evaluations, and manage disciplinary processes with consistency and fairness.
- Partner with property managers and leadership to ensure HR policies align with company standards and housing industry regulations.
- Respond to employee inquiries, investigate concerns as needed, and resolve workplace issues with professionalism and discretion.
- Ensure adherence to applicable labor laws, company policies, and housing industry regulations through proactive monitoring.
- Provide bilingual translation of HR documents and direct support to Spanish-speaking employees as needed.
Requirements
- Bilingual in English and Spanish is required.
- Experience in Property Management or Real Estate industry is required.
- Minimum 3–4 years of HR experience in a generalist or similar role.
- Strong understanding of HR compliance, payroll, and benefits administration.
- Excellent interpersonal, communication, and organizational skills.
- Ability to manage confidential information with integrity and discretion.
- Proficiency in Microsoft Office and HR management software such as ADP, Paychex, or similar.
Technologies
- Microsoft Office
- ADP
- Paychex
Job Details
Location: Stafford, TX (onsite)
Salary: USD 45,000 - 65,000 per year
Job Type: Contract
Preferred Qualifications
- HR Certification (PHR, SHRM-CP) is a plus.
- Experience with multifamily or commercial property operations.
- Knowledge of Texas labor laws and fair housing compliance.