Human Resources Specialist (Bilingual English–Spanish)

Original Management is seeking a bilingual Human Resources Specialist for an onsite contract role in Stafford, TX.

Responsibilities

• Oversee end-to-end HR processes including onboarding, employee relations, and regulatory compliance to support both office and field staff.
• Lead recruiting efforts, coordinate new hire orientation, and assist with onboarding for office and field employees.
• Maintain comprehensive personnel files, coordinate payroll activities, and administer benefits programs.
• Create and update job descriptions, facilitate performance evaluations, and manage disciplinary processes with consistency and fairness.
• Partner with property managers and leadership to ensure HR policies align with company standards and housing industry regulations.
• Respond to employee inquiries, investigate concerns as needed, and resolve workplace issues with professionalism and discretion.
• Ensure adherence to applicable labor laws, company policies, and housing industry regulations through proactive monitoring.
• Provide bilingual translation of HR documents and direct support to Spanish-speaking employees as needed.

Requirements

• Bilingual in English and Spanish is required.
• Experience in Property Management or Real Estate industry is required.
• Minimum 3–4 years of HR experience in a generalist or similar role.
• Strong understanding of HR compliance, payroll, and benefits administration.
• Excellent interpersonal, communication, and organizational skills.
• Ability to manage confidential information with integrity and discretion.
• Proficiency in Microsoft Office and HR management software such as ADP, Paychex, or similar.

Technologies

• Microsoft Office
• ADP
• Paychex

Job Details

Location: Stafford, TX (onsite)

Salary: USD 45,000 - 65,000 per year

Job Type: Contract

Preferred Qualifications

• HR Certification (PHR, SHRM-CP) is a plus.
• Experience with multifamily or commercial property operations.
• Knowledge of Texas labor laws and fair housing compliance.